戻る

からくりサーカススロット と EMSTEEL、UAE の産業成長を促進するため、40 億ドルの 20 年間の天然ガス供給契約に署名

画期的な契約により、からくりサーカススロット の長期的な収益基盤が拡大し、EMSTEEL の事業向けに安定した低炭素ガスの供給が確保されます

パートナーシップは UAE の経済的回復力を強化し、国の産業の重要な実現者としての ADNOC ガスの役割を強化します

からくりサーカススロット のハブシャン施設で行われた最近の ADNOC 取締役会後の発表は、UAE の成長課題に対する同社の戦略的重要性を強調します

 

アラブ首長国連邦、アブダビ – 2025 年 11 月 26 日:世界クラスの総合ガス処理会社である からくりサーカススロット Plc およびその子会社 (総称して「からくりサーカススロット」または「当社」といいます) (ADX 記号: ADNOCGAS / ISIN: AEE01195A234) は本日、この地域の企業の 1 つである EMSTEEL と総額 35 億ドルから 42 億ドル相当の画期的な契約を締結したことを発表しました。最大手の鉄鋼・建材総合メーカー。 2027 年 1 月 1 日に発効する 20 年間の契約により、EMSTEEL の事業運営と将来の成長を推進するための低炭素天然ガスの安定的かつ信頼性の高い供給が確保されます。

このマイルストーンは、からくりサーカススロット と EMSTEEL の長年にわたるパートナーシップを強化し、UAE の持続可能な経済成長を推進する両社の取り組みを示しています。この協定は、国内有数の工業生産企業への信頼できるエネルギー供給を確保するだけでなく、産業の回復力とよりクリーンなエネルギーへの移行を可能にする重要な存在としての からくりサーカススロット の競争力を強化します。

からくりサーカススロット の最高経営責任者、Fatema Al Nuaimi 氏は次のように述べています。「EMSTEEL に低炭素天然ガスを供給するというこの画期的な契約は、UAE の産業成長と経済発展を促進する上での からくりサーカススロット の役割を裏付けるものです。私たちは、国内産業を動かし、価値創造を推進し、UAE の長期的な繁栄を確保するのに役立つ、信頼性の高い低炭素エネルギーを提供することに今後も断固として取り組んでいきます。」

EMSTEELのグループ最高経営責任者、エンジニアのサイード・グムラン・アル・レメイティ氏は、「EMSTEELは、この画期的な協定を通じてADNOCガスとの長年にわたるパートナーシップを延長できることを誇りに思います。これは、UAEの産業と経済の変革を推進する2つの国家チャンピオン間の協力の強さを反映しています。この戦略的パートナーシップは、当社の事業のための安全で持続可能なエネルギー供給を確保するだけでなく、エネルギーを最大限に活用するという共通のコミットメントを強化するものでもあります」と述べた。国内価値を高め、国家経済の回復力をサポートします。ADNOC ガスを主要なエネルギーパートナーとして、EMSTEEL は引き続きグリーンスチール生産を推進し、バリューチェーン全体の効率を向上させ、国の産業エコシステムの持続可能な成長に貢献していきます。」

ADNOC ガスの戦略的重要性を明確に認識し、ADNOC 取締役会は、先週月曜日に年次総会を開催する場所として、最も重要な事業拠点の 1 つであるハブシャンを選択しました。この決定は、UAE のエネルギー安全保障、産業の回復力、そして責任ある信頼できるエネルギー供給者としての世界的地位に対する ADNOC ガスの重要な貢献を強調するものです。

訪問中、両殿下は主要施設を視察し、オペレーショナルエクセレンスを強化し、UAEの長期エネルギー戦略を支援する主要な処理、圧縮、持続可能性への取り組みを含むADNOCガスの進行中の拡大プログラムについて説明を受けました。ハブシャンにおける取締役会の存在は、会社の方向性、従業員、国家経済への貢献の増大に対する強い自信を反映しています。

EMSTEEL は、UAE 最大の上場鉄鋼および建材会社で、一貫した製造工場を運営し、製品を世界中に輸出しています。 からくりサーカススロット は、低炭素天然ガスの長期安定供給を提供することで、EMSTEEL が排出量を管理し、UAE の製造基盤の回復力を強化しながら生産を拡大できるようにしています。 


                                                                                                                                         # # #



ADNOC ガスについて
からくりサーカススロット は、からくりサーカススロット Plc およびその子会社 (ADX: ADNOCGAS) を指し、ADX に上場されています (ADX 記号: "ADNOCGAS" / ISIN: "AEE01195A234") は、ADNOC からの原料の受け取りから大規模で長寿命のガス事業まで、ガスバリューチェーン全体にわたって事業を展開する世界クラスの大規模な総合ガス処理および販売会社です。ガスの処理と分別から国内外の顧客への製品の販売まで。 からくりサーカススロット は UAE の販売ガス需要の約 60% を供給し、20 か国以上の最終顧客に供給しています。

投資家に関するお問い合わせは、以下までご連絡ください:
リチャード・グリフィス
マネージャー、投資家向け広報担当
+971 (2) 603 7445
ir@adnocgas.ae

メディアに関するお問い合わせは、以下までご連絡ください:
コリン・ジョイス
コーポレート コミュニケーション担当副社長
+971 (2) 603 7444
media.adg@adnoc.ae

EMSTEEL について
EMSTEEL は公開株式会社 (ADX: EMSTEEL) であり、UAE 最大の鉄鋼および建材メーカーです。当グループは最先端の技術を活用して国内市場と70以上の国際市場の両方に高品質の完成品を供給し、製造業と建設業向けのワンストップショップを構築しています。
EMSTEELは、市場をリードする製品を提供して地元産業を支援し、UAE国民の雇用機会を創出し、持続可能な慣行を強化することで、UAEの産業戦略「オペレーション3000億」に貢献することに尽力している。当グループは低炭素鋼生産の世界的リーダーであり、UAE の 2050 年までのネットゼロ戦略イニシアティブに協力しています。
アブダビに本社を置くEMSTEELは、年間350万トンの鉄鋼と460万トンのセメントの生産能力を持つ16の最先端プラントを運営し、この国の最も象徴的なプロジェクトを推進しています。 EMSTEEL は、重要インフラとサプライチェーンに重点を置く積極的なソブリン投資家である ADQ によって過半数が所有されています。詳細については、当社の Web サイト www.emsteel.com をご覧ください。
 

リリースの詳細

  • 2025 年 11 月 26 日